CHINESE ENGLISH ITALIAN FRANCH

AILING
 
自我介绍

蔡艾玲

多媒体创意总监,画家,诗人,作家和摄影爱好者
意大利多媒体工程硕士,
12年以上的国际设计经验,
主攻多媒体视觉创意,视频后期制作,
WEBTV新闻制作&纪录片创作。

出生上海,
旅居意大利,纽约。

艾玲,玲是玲珑剔透的玲,艾
据说是一种药草。家姓
,蔡伦的蔡。
其实身份并不重要,重要的是有一天
可以实现自己的梦想,做自己想做的事。
为了这个梦想,我发了很多的体力包括健康,
流了很多泪水和汗水,跌了数不清的跟头才走到今天途中生了太多太多的气,失去了许多可贵的机会,
更无意间伤害了许多可爱的心。然而命运不愿把我放弃. 它需要我继续赶路,朝着前方。
注定这是个艰苦的路途,如同一个虔诚的苦行僧为了找到自己必先饿其筋骨,苦其身。

这些年努力耕耘的结果是拥有了上海,硅谷(上海办事处)和意大利的国际合作经验,其中包括意大利媒体巨头-共和国报社电视网。精通多媒体交替设计,数码影视设计, 图形用户界面设计,多媒体创作,视觉艺术,平面设计,网页设计和视频后期制作。在长期的中西(中国-意大利)文化探索和多媒体创作实践中,无形之间使自己成了一个掌握着国际网络多媒体的独特营销经验的复合型专业人(策划,创意,技术,管理,多文化沟通)。学位:意大利多媒体工程硕士。 教育:上海轻工业专科-平面广告设计; 加拿大拉萨尔国际设计学院-电脑平面设计;意大利佛罗伦萨大学计算机工程硕士学位-多媒体设计和制作。语言:流利的中文,意大利语和中级英语。出生在上海,从2001年在意大利(Tretnino,佛罗伦萨,罗马)生活工作,2010年至今在美国纽约。

除了多媒体设计,同时完成了

50幅从250米到30米的油画
一部300多首中文意大利文的诗集
一本意大利文散文集
一本300多页的意大利文长篇小说。
在2007年小小说《小路》在意大利出版收集在意大利女作家散文集《女人的心》。同年被邀请威尼斯大区,gorizia 意大利文化艺术节《io e orient》
中国女设计师和诗人作家访谈。

30多次参加意大利画家联合画展

人生是苦的,正因为苦我要走自己的路,找到属于自己的光和美,如同三月的风,夏的夜,深秋的雨冬的第一缕阳光向世界呈现只属于它们的美。



/ rete / XING-LinkedIn
-Facebook-YouTube-Flickr





ailingcai photo